7.12 九州豪雨被害について

平成２４年７月１２日の九州北部豪雨により阿蘇地域は大きな被害を受けました。
お客さま方からたくさんのお見舞いのお電話等を頂戴し誠にありがとうございました。
おかげさまで当館には被害もなく、スタッフ一同元気でおりますのでご安心下さいますようお知らせいたします。
平常通り営業を再開出来る事に感謝の思いでいっぱいです。
これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。
微力ながら私どもも被災者の皆様のお手伝いをさせていただいていますが皆様のご支援・御協力も重ねてお願い申し上げます。
カドリー・ドミニオン、阿蘇ファームランドなど、主要な観光施設も営業をされているようでございます。
ご心配なさらず、阿蘇へお出かけいただれば幸いに存じます。
たくさんの励ましのお言葉やお心遣いに重ねて御礼申し上げます。

阿蘇の四季　女将　梅木てる子

野の花の宿　阿蘇の四季